アプリでログイン
※「RELOCLUB」アプリが立ちあがりログインができます
※アプリがインストールされている場合のみ利用できます
企業向け 翻訳業務（ワイズ・インフィニティ）
企業向け 翻訳業務（ワイズ・インフィニティ）
映画やドラマ、ドキュメンタリーなどエンターテイメントの分野での翻訳経験を活かして、見る人を喜ばせたり、笑わせたり、ときには感動させる等といった人の心を動かす翻訳経験を重ねてきました。特に AI による機械翻訳（自動翻訳）とは異なり、行間、文脈、作成者の意図を把握し、その状況に合わせた訳語や表現を選び取ることを第一に考えています。 たとえば、当社では、ドキュメントを読む対象は誰なのか、使用用途は何かを理解することで、機械にはできない“人の心に訴える翻訳”をご提供できます。翻訳だけでなく、動画制作から字幕焼き付け、ナレーター手配、ナレーション収録までワンストップで対応いたします。 キャッチコピーのような一文で想いを伝える必要がある案件も対応いたしております。 ぜひお問合せください。心よりお待ちいたしております。 対応可能言語：50 以上の国と地域の言語に対応 英語、フランス語、ドイツ語 、スペイン語、イタリア語 、ロシア語、ポルトガル語、オランダ語 、チェコ語、ポーランド語、デンマーク語 、ハンガリー語 、中国語、韓国語、モンゴル語、タイ語、ベトナム語、タガログ語(フィリピン語 )、インドネシア語等
会員特典
※本画面の画面提示で優待は受けられません。
営業管理費10%OFF
映画やドラマ、ドキュメンタリーなどエンターテイメントの分野での翻訳経験を活かして、見る人を喜ばせたり、笑わせたり、ときには感動させる等といった人の心を動かす翻訳経験を重ねてきました。特に AI による機械翻訳（自動翻訳）とは異なり、行間、文脈、作成者の意図を把握し、その状況に合わせた訳語や表現を選び取ることを第一に考えています。 たとえば、当社では、ドキュメントを読む対象は誰なのか、使用用途は何かを理解することで、機械にはできない“人の心に訴える翻訳”をご提供できます。翻訳だけでなく、動画制作から字幕焼き付け、ナレーター手配、ナレーション収録までワンストップで対応いたします。 キャッチコピーのような一文で想いを伝える必要がある案件も対応いたしております。 ぜひお問合せください。心よりお待ちいたしております。 対応可能言語：50 以上の国と地域の言語に対応 英語、フランス語、ドイツ語 、スペイン語、イタリア語 、ロシア語、ポルトガル語、オランダ語 、チェコ語、ポーランド語、デンマーク語 、ハンガリー語 、中国語、韓国語、モンゴル語、タイ語、ベトナム語、タガログ語(フィリピン語 )、インドネシア語等
※他の割引券との併用不可